9784 glossary of real estate terms in italian

[URL]http://www.tecnoborsa.it/Documents/Codice_definitorio_OMI_Tecnoborsa-Vers1.pdf[/URL] its could be useful as well if you only have English........ because things described say as [LEFT][FONT=TimesNewRoman][SIZE=4][FONT=TimesNewRoman][SIZE=4]"Cucina abitabile[/SIZE][/FONT] [/SIZE][/FONT][FONT=TimesNewRoman]Locale con superficie non inferiore ai 10 metri quadrati, ove è possibile ospitare almeno 4 commensali."[/FONT][/LEFT] [LEFT][FONT=TimesNewRoman]could be easily worked out to mean a room not smaller than 10 meters sq or should be able to seat at least 4 people at the same time[/FONT][/LEFT] [LEFT][FONT=TimesNewRoman]obviously if they are only advertising a cucina it would be likely that it would be smaller than this... the typical kitchen cupboard type area where you can hardly move...[/FONT][/LEFT] [LEFT][FONT=TimesNewRoman]anyway full of this sort of thing and more... 99 pages to aid you with estate agent talk Italian stile...[/FONT][/LEFT] [LEFT][FONT=TimesNewRoman]if you go to the tecnoborsa or agenzia del territorio sites they sort of link up together... and in collaboration through the OMI produce statistical info on house sales throughout Italy... also below is the link to a posting by alanh which is a sticky and gives the translated versions of some of these terms... if you are not looking for something as technical as the whole list and its in English... [/FONT][/LEFT][url]http://www.italymagazine.com/forums/property-sales-rental-advice/7971-glossary-italian-real-estate-terms.html[/url]