This is the first intermediate lesson. The lesson requires a dictionary so get hold of a basic Italian dictionary or try the online dictionary available here.
Lezione 1 (Intermediate)
Read this with a dictionary.
Title: Dialogo in un negozio di borse
Yoshie studia italiano in una scuola privata di Padova. Silvio lavora come commesso in un negozio di Armani. Una domenica pomeriggio, Yoshie va in centro a fare compere.
-
Yoshie: buongiorno.
-
Silvio: buongiorno. Ha bisogno del mio aiuto?
-
Yoshie: sì, grazie. Ho visto una borsa molto bella in vetrina ...
-
Silvio: certo, è una borsa di Armani. Adesso la prendo. E' questa?
-
Yoshie: sì, sì. Mi piace molto il colore, è molto naturale. Ho comprato un nuovo giubbotto in pelle, bianco, e mi serve una borsetta da usare quando lo indosso.
-
Silvio: Giorgio Armani ha disegnato questo nuovo modello per la collezione inverno 2004-2005. Ha anche molte tasche dentro, può mettere tante cose.
-
Yoshie: è veramente bella, ma un po' troppo grande per me.
-
Silvio: se desidera, prendo un modello più piccolo.
-
Yoshie: questa va meglio, è più facile da usare.
-
Silvio: è adatta a mettere il portafoglio, un fazzoletto e i trucchi. Ha una sola tasca interna, per tenere le monetine o le sigarette.
-
Yoshie: io non fumo, ma questa ha le dimensioni che cercavo... Quanto costa? Sembra troppo cara per me...
-
Silvio: costa solo 500 euro!
-
Yoshie: mamma mia, 500 euro! Questo mese ho già comprato troppi giubbotti e scarpe... se compro ancora qualcosa di molto costoso il mio fidanzato si arrabbia.
-
Silvio: abbiamo anche il modello dell'anno scorso. Il modello vecchio costa meno: 350 euro, anche questa è una borsa robusta ma di stile elegante.
-
Yoshie: per me anche questa costa troppo, ma forse il mio fidanzato... torno domani con lui, visto che il Natale è vicino, magari mi può fare un regalo!
-
Silvio: mi dispiace signorina, domani il negozio è chiuso, ma potete venire martedì.
-
Yoshie: perfetto, il mio fidanzato martedì pomeriggio non lavora! Allora torniamo insieme, a martedì!
-
Silvio: arrivederci!
Domande
Cliccate sulla domanda per verificare la risposta (click on the question to see the answer).
1) Why does Yoshie want a new bag?
2) Is Yoshie looking for a big bag?
3) Is Yoshie going to buy a bag?
4) When is the shop closed?
