Useful phrases for advanced Italian students - part 3

| Thu, 10/07/2010 - 07:15

Words by Pat Eggleton

This is the third and final part of our list of “link phrases” for formal discussions or discursive essays:

The problem

c’è un grande problema - there’s a big problem

si vede che - we can see that..

non dimentichiamo che - let’s not forget that..

si tratta di - we are talking about..

le circostanze attuali sono inquietanti – the present state of affairs is worrying

ci sorge un’altra difficoltà – another difficulty arises

gli ostacoli rimangono – some stumbling blocks remain

per non parlare di - to say nothing of …

I problemi diventano più difficili se si considera che – the problems get more complicated when you consider that..

Clear / obvious

non è sorprendente che [+ subjunctive] - it’s not surprising that..

è chiaro / ovvio / evidente che - it’s clear that..

questo sta a dimostrare che - that speaks volumes about ..

va da sé che – it goes without saying that..

Resolving the problem

come si può risolvere il problema - how shall we resolve the problem?

la soluzione ovvia - the obvious solution

superare una difficoltà – to overcome a difficulty

stendere un piano d’azione – to draw up a plan of action

l’ultimo espediente – the last resort

sgombrare il campo per nuovi modi di affrontare il problema – to clear the way for a new approach to the problem

è / sarebbe meglio + infinitive – it is / would be better to ..

cercare / adottare una politica / delle mezze misure – to go for a compromise policy /
solution

In conclusion

In conclusione

Tutto considerato – all things considered

Click here to read part 2.
Click here to read part 3.